რეგისტრაცია
პრეპარატების ცნობარი
მოქმედი ნივთიერება

ტორასემიდი (Torasemide)

მარყუჟოვანი დიურეზული. საქართველოში რეგისტრირებულია 2 ადამიანის პრეპარატი. ფორმები: გამყოფხაზიანი ტაბლეტი, ხსნარი.

დოზა და გამოყენება

დოზები

ყოველ დოზას თავისი წყარო ახლავს. გამოყენებამდე გადაამოწმეთ თქვენი პრეპარატის ინსტრუქცია.

მოქმედი ნივთიერება ტორასემიდი (Torasemide)
გამოყენებამდე

უსაფრთხოების ინფორმაცია

ცნობილი კონტრაინდიკაციები

  • კრიტიკული
    თირკმლის უკმარისობა.
    წყაროები: VMD SPC · VMD
  • კრიტიკული
    მძიმე დეჰიდრატაცია, ჰიპოვოლემია ან ჰიპოტენზია.
    წყაროები: VMD SPC · VMD
  • კრიტიკული
    ტორასემიდზე ცნობილი ჰიპერმგრძნობელობა უკუჩვენებაა.
    წყაროები: VMD SPC · VMD

ცნობილი წამლების ურთიერთქმედება

  • უკუნაჩვენებია ფუროსემიდი + ტორასემიდი
    ორი მარყუჟოვანი დიურეზული ერთდროულად.
    რეკომენდაცია: ერთი მეორით ჩაანაცვლეთ და არა დაამატეთ. ტორასემიდის ერთჯერადი დოზა ფუროსემიდის ერთჯერადზე დაახლოებით 20-ჯერ ძლიერია (იმავე ეტიკეტის ფარმაკოდინამიკური მოდელი), ამიტომ მილიგრამები პირდაპირ არ ითარგმნება.
    წყაროები: VMD SPC · VMD
  • გაფრთხილება დექსამეტაზონი + ტორასემიდი
    ორივე კალიუმს კარგავს - ჰიპოკალიემიის რისკი ჯამდება.
    რეკომენდაცია: შრატის კალიუმის კონტროლი.
    წყაროები: VMD SPC · VMD
  • გაფრთხილება რობენაკოქსიბი + ტორასემიდი
    რობენაკოქსიბის თირკმლის სისხლის ნაკადზე მოქმედ პრეპარატებთან, მაგალითად დიურეზულებთან ან ანგიოტენზინ-გარდამქმნელი ფერმენტის ინჰიბიტორებთან, ერთად გამოყენებისას პაციენტი კლინიკურად აკონტროლეთ.
    რეკომენდაცია: კლინიკური მონიტორინგი, თირკმლის მაჩვენებლები.
ლათინური სახელი
Torasemide
ქართული სახელი
ტორასემიდი
ავტორიზაციის სტატუსი
ავტორიზებული ვეტერინარული პრეპარატი
არსებობს ავტორიზებული ვეტერინარული პრეპარატი ამ ნივთიერებით. კონკრეტული გამოყენება ეტიკეტზეა თუ არა, სახეობასა და ჩვენებაზეა დამოკიდებული - იხილეთ დოზირების წესები.
რეგისტრირებულია საქართველოში
2 ფორმიდან 2
პრეპარატები
ადამიანის პრეპარატები საქართველოში
ტორაგამა, ტორვენტა, ტრიფასი
ამ ნივთიერების შემცველი ადამიანის პრეპარატები საქართველოს ფარმაცევტული პროდუქტების რეესტრიდან (ჯანდაცვის სამინისტრო), შემოწმებულია 18 ოქტ 2026. ეს ადამიანის პრეპარატებია და არა ვეტერინარული; სიძლიერე და ფორმა განსხვავდება.
კონტროლირებადი (საქართველო)
არა
შემოწმდა კანონის დანართი №1-ის I-IV სიები და ბრძანება №22/ნ.
გადამოწმების თარიღი: 16 ოქტ 2026
ყველა ფორმა და რეგისტრაცია2

რეგისტრაცია საქართველოსა და საზღვარგარეთ. რეესტრი, ნომერი, ვადა და წყარო (i)-შია.

ტრიფასი 5 მგ/მლ, ხსნარი

საინექციო ხსნარი, ადამიანის პრეპარატი
ვეტმენის შეფასება
ვეტმენის 10-ქულიანი შეფასება აერთიანებს პრეპარატის მარეგულირებელ სანდოობას, კლინიკურ ეფექტურობას, უსაფრთხოებასა და პრაქტიკულობას. ეკონომიურობა ფასდება მხოლოდ სანდო მონაცემების არსებობისას. შეფასება საინფორმაციო ხასიათისაა და კონკრეტული პაციენტისთვის ვეტერინარის კლინიკურ გადაწყვეტილებას ვერ ჩაანაცვლებს.
ძაღლი დადასტურებული კარდიოგენური შეგუბების პოტენციური პარენტერალური მარყუჟოვანი დიურეზული მკურნალობა, როცა საინექციო გზა საჭიროა
არ არის შეფასებადი
რიცხვითი ქულა არ ენიჭება
ვეტმენის შეფასება

ტრიფასი

5 მგ/მლ, საინექციო ხსნარი, ადამიანის პრეპარატი
შეფასებული კლინიკური ფარგლებიძაღლი · დადასტურებული კარდიოგენური შეგუბების პოტენციური პარენტერალური მარყუჟოვანი დიურეზული მკურნალობა, როცა საინექციო გზა საჭიროა · ვენაში
მკურნალობის გარემოპოტენციური ვეტერინარის მიერ სტაციონარში/გადაუდებლად გამოყენება უწყვეტი კლინიკური შეფასებითა და თირკმლის, ელექტროლიტების, პერფუზიისა და შარდის გამოყოფის სწრაფი მონიტორინგით.
ვეტმენის ქულა არ არის შეფასებადი რიცხვითი ქულა არ ენიჭება
მტკიცებულების სანდოობა: დაბალი საქართველო: დიახ, ადამიანის · № რ-039414 · გადამოწმების თარიღი 15 ოქტ 2026 ეტიკეტგარეშე გამოყენება
არ არის შეფასებადი

ზუსტი პროდუქტის რიცხვითი ქულის პასუხისმგებლიანად მინიჭება შეუძლებელია. Trifas-ის იდენტობა, ადამიანის ავტორიზაცია, 5 მგ/მლ შემადგენლობა და ნელი IV მოპყრობა გამჭვირვალეა, ხოლო პერორალურ ტორასემიდს ძაღლში ძლიერი მტკიცებულება აქვს. თუმცა ძაღლის IV დოზა, სამიზნე-ცხოველის ფარმაკოკინეტიკური ხიდი, უსაფრთხოების კვლევა, კლინიკური შედეგების კვლევა ან გაიდლაინური სქემა ვერ მოიძებნა. ეფექტურობის, უსაფრთხოების ან პრაქტიკულობის ქულა პერორალურ მტკიცებულებასა და ზრდასრული ადამიანის ფიქსირებულ დოზებს დაუსაბუთებელ პარენტერალურ ვარაუდად გადააქცევდა.

პერორალური ტორასემიდი ძაღლის CHF-ის სანდო მედიკამენტია, მაგრამ ეს Trifas IV-ს არ ადასტურებს. ძაღლის პარენტერალური სქემისა და უსაფრთხოების ხიდის დასაბუთებამდე ეს პრეზენტაცია ქულისა და კალკულატორული დოზის გარეშე დარჩეს.

მნიშვნელოვანი უსაფრთხოებისა და გამოყენების ნიშნები

  • ადამიანის IV მედიკამენტია. საქართველოსა და EU-ს ადამიანის ავტორიზაცია ვეტერინარულ ავტორიზაციას არ ნიშნავს; ძაღლის/კატის ზუსტი ინტრავენური გამოყენება სახეობითა და ჩვენებით off-label-ია.
  • ძაღლის/კატის IV ტორასემიდის დოზა დადგენილი არაა. ზრდასრული ადამიანის 10–100 მგ სქემა, ავტორიზებული ძაღლის პერორალური 0.1–0.6 მგ/კგ სქემა ან კატის პერორალური სამაშველო დოზა ამ პრეზენტაციაში არ გადაიტანოთ.
  • ოფიციალური გზა მხოლოდ ნელი ინტრავენური ინექციაა. არ მისცეთ IM ან ინტრაარტერიულად; ცნობარის წინა IV/IM გზა მცდარი იყო.
  • გამოიყენეთ მხოლოდ გამჭვირვალე ხსნარი, იმავე ინექციაში ან ინფუზიაში სხვა წამალს ნუ შეურევთ, გახსნისთანავე გამოიყენეთ და ნარჩენი გადააგდეთ. შეინახეთ 30°C-ზე დაბლა.
  • ძაღლის ავტორიზებული პერორალური ტორასემიდის ეტიკეტი სხვა მარყუჟოვან დიურეზულთან, მაგალითად ფუროსემიდთან, კომბინაციას კრძალავს. ამ დაუსაბუთებელ IV გამოყენებაში ჩანაცვლება პოტენციის, დროის, პასუხისა და მონიტორინგის გააზრებულ გადაწყვეტილებას მოითხოვს; მილიგრამები ურთიერთჩანაცვლებადი არაა.
  • ადამიანის SPC უკუჩვენებად ასახელებს ტორასემიდის/მსგავსი სულფონილშარდოვანას მიმართ ჰიპერმგრძნობელობასა და ღვიძლის კომას ან პრეკომას. ასევე მოერიდეთ ანურიას, ჰიპოვოლემიას, ჰიპოტენზიას, მნიშვნელოვან ჰიპონატრიემია/ჰიპოკალიემიას და შარდის გამოდინების მნიშვნელოვან ობსტრუქციას.
  • აკონტროლეთ სუნთქვა, პერფუზია, არტერიული წნევა, შარდის გამოყოფა, წონა, ჰიდრატაცია, კრეატინინი/შარდოვანა, ნატრიუმი, კალიუმი, ქლორი და მჟავა-ტუტოვანი მდგომარეობა; ყოველი სამკურნალო გადაწყვეტილების შემდეგ სწრაფად გადააფასეთ.
  • გადაამოწმეთ ACE ინჰიბიტორები და სხვა ჰიპოტენზიური საშუალებები, NSAID, დიგიტალისი, ამინოგლიკოზიდები, ცეფალოსპორინები, პლატინის პრეპარატები, კორტიკოსტეროიდები/მინერალოკორტიკოიდები, საფაღარათოები და სხვა ნეფროტოქსიკური ან კალიუმზე მოქმედი მკურნალობა.
  • IV შეყვანის შემდეგ შეიძლება მწვავე ჰიპერმგრძნობელობა, მათ შორის ანაფილაქსიური შოკი. გამოიყენეთ მხოლოდ იქ, სადაც დაუყოვნებელი ამოცნობა და გადაუდებელი მკურნალობა შესაძლებელია.
  • ადამიანის ეტიკეტი პერორალურ ფორმაზე სწრაფ გადასვლასა და მაქსიმუმ ერთკვირიან IV გამოყენებას ანიჭებს უპირატესობას; ეს მოპყრობის საზღვრებია და არა ვეტერინარული სქემა. ზუსტი რეპროდუქციული და ახალგაზრდა უსაფრთხოება დადგენილი არაა.
შეფასების წყაროები
შეფასებულია: 22 ოქტ 2026ღერძების ან საერთო ქულა არ ჩანს, როცა არსებული მტკიცებულება პასუხისმგებლიანი რიცხვითი შეფასებისთვის საკმარისი არაა.
კატა დადასტურებული კარდიოგენური შეგუბების პოტენციური პარენტერალური მარყუჟოვანი დიურეზული მკურნალობა, როცა საინექციო გზა საჭიროა
არ არის შეფასებადი
რიცხვითი ქულა არ ენიჭება
ვეტმენის შეფასება

ტრიფასი

5 მგ/მლ, საინექციო ხსნარი, ადამიანის პრეპარატი
შეფასებული კლინიკური ფარგლებიკატა · დადასტურებული კარდიოგენური შეგუბების პოტენციური პარენტერალური მარყუჟოვანი დიურეზული მკურნალობა, როცა საინექციო გზა საჭიროა · ვენაში
მკურნალობის გარემოპოტენციური ვეტერინარის მიერ სტაციონარში/გადაუდებლად გამოყენება უწყვეტი კლინიკური შეფასებითა და თირკმლის, ელექტროლიტების, პერფუზიისა და შარდის გამოყოფის სწრაფი მონიტორინგით.
ვეტმენის ქულა არ არის შეფასებადი რიცხვითი ქულა არ ენიჭება
მტკიცებულების სანდოობა: დაბალი საქართველო: დიახ, ადამიანის · № რ-039414 · გადამოწმების თარიღი 15 ოქტ 2026 ეტიკეტგარეშე გამოყენება
არ არის შეფასებადი

ზუსტი პროდუქტის რიცხვითი ქულის პასუხისმგებლიანად მინიჭება შეუძლებელია. Trifas-ის იდენტობა, ადამიანის ავტორიზაცია, 5 მგ/მლ შემადგენლობა და ნელი IV მოპყრობა გამჭვირვალეა, თუმცა კატის ტორასემიდის მტკიცებულება ისედაც შეზღუდული და მთლიანად პერორალურია. კატის IV დოზა, ფარმაკოკინეტიკური ხიდი, უსაფრთხოების კვლევა, კლინიკური შედეგების კვლევა ან გაიდლაინური სქემა ვერ მოიძებნა; ძაღლისა და ზრდასრული ადამიანის დოზები გადასატანი არაა.

კატაში ტორასემიდის ხელმისაწვდომი გამოყენება დაბალი მტკიცებულების და პერორალურია. კატის პარენტერალური სქემისა და უსაფრთხოების ხიდის დასაბუთებამდე Trifas IV ქულისა და კალკულატორული დოზის გარეშე დარჩეს.

მნიშვნელოვანი უსაფრთხოებისა და გამოყენების ნიშნები

  • ადამიანის IV მედიკამენტია. საქართველოსა და EU-ს ადამიანის ავტორიზაცია ვეტერინარულ ავტორიზაციას არ ნიშნავს; ძაღლის/კატის ზუსტი ინტრავენური გამოყენება სახეობითა და ჩვენებით off-label-ია.
  • ძაღლის/კატის IV ტორასემიდის დოზა დადგენილი არაა. ზრდასრული ადამიანის 10–100 მგ სქემა, ავტორიზებული ძაღლის პერორალური 0.1–0.6 მგ/კგ სქემა ან კატის პერორალური სამაშველო დოზა ამ პრეზენტაციაში არ გადაიტანოთ.
  • ოფიციალური გზა მხოლოდ ნელი ინტრავენური ინექციაა. არ მისცეთ IM ან ინტრაარტერიულად; ცნობარის წინა IV/IM გზა მცდარი იყო.
  • გამოიყენეთ მხოლოდ გამჭვირვალე ხსნარი, იმავე ინექციაში ან ინფუზიაში სხვა წამალს ნუ შეურევთ, გახსნისთანავე გამოიყენეთ და ნარჩენი გადააგდეთ. შეინახეთ 30°C-ზე დაბლა.
  • კატის ზუსტი Trifas-ის ეტიკეტი კომბინაციის წესს არ ადგენს. მოერიდეთ სხვა მარყუჟოვან დიურეზულთან ერთდროულ გამოყენებას დამატებითი დიურეზის, ელექტროლიტების დაკარგვისა და ჰიპოტენზიის რისკის გამო; სპეციალისტის მიერ დაგეგმილი ჩანაცვლება/გადაფარვა ახლო მონიტორინგს მოითხოვს.
  • ადამიანის SPC უკუჩვენებად ასახელებს ტორასემიდის/მსგავსი სულფონილშარდოვანას მიმართ ჰიპერმგრძნობელობასა და ღვიძლის კომას ან პრეკომას. ასევე მოერიდეთ ანურიას, ჰიპოვოლემიას, ჰიპოტენზიას, მნიშვნელოვან ჰიპონატრიემია/ჰიპოკალიემიას და შარდის გამოდინების მნიშვნელოვან ობსტრუქციას.
  • აკონტროლეთ სუნთქვა, პერფუზია, არტერიული წნევა, შარდის გამოყოფა, წონა, ჰიდრატაცია, კრეატინინი/შარდოვანა, ნატრიუმი, კალიუმი, ქლორი და მჟავა-ტუტოვანი მდგომარეობა; ყოველი სამკურნალო გადაწყვეტილების შემდეგ სწრაფად გადააფასეთ.
  • გადაამოწმეთ ACE ინჰიბიტორები და სხვა ჰიპოტენზიური საშუალებები, NSAID, დიგიტალისი, ამინოგლიკოზიდები, ცეფალოსპორინები, პლატინის პრეპარატები, კორტიკოსტეროიდები/მინერალოკორტიკოიდები, საფაღარათოები და სხვა ნეფროტოქსიკური ან კალიუმზე მოქმედი მკურნალობა.
  • IV შეყვანის შემდეგ შეიძლება მწვავე ჰიპერმგრძნობელობა, მათ შორის ანაფილაქსიური შოკი. გამოიყენეთ მხოლოდ იქ, სადაც დაუყოვნებელი ამოცნობა და გადაუდებელი მკურნალობა შესაძლებელია.
  • ადამიანის ეტიკეტი პერორალურ ფორმაზე სწრაფ გადასვლასა და მაქსიმუმ ერთკვირიან IV გამოყენებას ანიჭებს უპირატესობას; ეს მოპყრობის საზღვრებია და არა ვეტერინარული სქემა. ზუსტი რეპროდუქციული და ახალგაზრდა უსაფრთხოება დადგენილი არაა.
შეფასების წყაროები
შეფასებულია: 22 ოქტ 2026ღერძების ან საერთო ქულა არ ჩანს, როცა არსებული მტკიცებულება პასუხისმგებლიანი რიცხვითი შეფასებისთვის საკმარისი არაა.
შემადგენლობა / სიძლიერე
ფორმულაციის ტიპი
ხსნარი
მიცემის გზა
ვენაში
მწარმოებელი
Berlin-Chemie / Menarini · გერმანია
რეგისტრაცია
საქართველო დიახ, ადამიანის
მოქმედებს 24 ოქტ 2028-მდე
ადამიანის (ჯანდაცვის სამინისტრო, RAMA)
№ რ-039414
გადამოწმების თარიღი: 15 ოქტ 2026
EU დიახ, ადამიანის
ესტონეთი, ლატვია, ლიტვა, პოლონეთი. ავტორიზაციის მფლობელი: Menarini International Operations Luxembourg S.A..
გადამოწმების თარიღი: 16 ოქტ 2026
UK არა
MHRA-ს ბაზაში ამ სახელითა და კომპანიით პრეპარატი არ არის.
გადამოწმების თარიღი: 16 ოქტ 2026
აშშ არა
Drugs@FDA-ში ამ სახელითა და კომპანიით პრეპარატი არ არის.
გადამოწმების თარიღი: 16 ოქტ 2026
კონტროლირებადი (საქართველო)
არა
შემოწმდა კანონის დანართი №1-ის I-IV სიები და ბრძანება №22/ნ.
გადამოწმების თარიღი: 16 ოქტ 2026
ინფორმაცია სრულად დაზუსტებული არ არის ძაღლის/კატის ინტრავენური დოზა დადგენილი არაა. ზრდასრული ადამიანის ზუსტი ეტიკეტი მხოლოდ ნელ IV ინექციას მოითხოვს; არასოდეს IM ან ინტრაარტერიულად. ადამიანის ფიქსირებული დოზები და ვეტერინარული პერორალური ტორასემიდის სქემები ცხოველის IV დოზად არ გადააქციოთ. გამოიყენეთ მხოლოდ გამჭვირვალე ხსნარი, იმავე ინექციაში/ინფუზიაში სხვა წამალს ნუ შეურევთ, გახსნისთანავე გამოიყენეთ და ნარჩენი გადააგდეთ.

ტრიფასი 10 მგ, გამყოფხაზიანი ტაბლეტი

აბი, ადამიანის პრეპარატი
ვეტმენის შეფასება
ვეტმენის 10-ქულიანი შეფასება აერთიანებს პრეპარატის მარეგულირებელ სანდოობას, კლინიკურ ეფექტურობას, უსაფრთხოებასა და პრაქტიკულობას. ეკონომიურობა ფასდება მხოლოდ სანდო მონაცემების არსებობისას. შეფასება საინფორმაციო ხასიათისაა და კონკრეტული პაციენტისთვის ვეტერინარის კლინიკურ გადაწყვეტილებას ვერ ჩაანაცვლებს.
ძაღლი ვეტერინარის მიერ მართული პერორალური მარყუჟოვანი დიურეზული მკურნალობა ობიექტურად დადასტურებული კარდიოგენური შეგუბების ან შეგუბებითი გულის უკმარისობისას, კლინიკურ პასუხზე მორგებული ტიტრაციითა და თირკმლის ფუნქციისა და ელექტროლიტების კონტროლით
4.7/10
სუსტი მტკიცებულებითი მხარდაჭერა
ვეტმენის შეფასება

ტრიფასი

10 მგ, აბი, ადამიანის პრეპარატი
შეფასებული კლინიკური ფარგლებიძაღლი · ვეტერინარის მიერ მართული პერორალური მარყუჟოვანი დიურეზული მკურნალობა ობიექტურად დადასტურებული კარდიოგენური შეგუბების ან შეგუბებითი გულის უკმარისობისას, კლინიკურ პასუხზე მორგებული ტიტრაციითა და თირკმლის ფუნქციისა და ელექტროლიტების კონტროლით · პერორალურად
მკურნალობის გარემოსტაბილიზაციის შემდეგ ხანგრძლივი, ვეტერინარის მიერ მართული საშინაო მკურნალობა; სწრაფი კლინიკური გადაფასებით მკურნალობის დაწყების ან დოზის გაზრდის შემდეგ და შეგუბების, ჰიდრატაციის, პერფუზიის ან თირკმლის ფუნქციის ცვლილებისას
ვეტმენის ქულა 4.7/10 სუსტი მტკიცებულებითი მხარდაჭერა
მტკიცებულების სანდოობა: საშუალო საქართველო: დიახ, ადამიანის · № რ-039238 · გადამოწმების თარიღი 23 ოქტ 2026 ეტიკეტგარეშე გამოყენება

ადამიანის ეტიკეტგარეშე ტაბლეტია, რომელიც მხოლოდ შერჩეულ დიდ ძაღლში შეიძლება განიხილებოდეს, თუ დანიშნული ტორასემიდის დოზა ზუსტად მთელ ან ნახევარ ტაბლეტს ემთხვევა და შესაბამისი ვეტერინარული ფორმა მიუწვდომელია. ძაღლებში პერორალური ტორასემიდის ეფექტურობა კარგად არის შესწავლილი, თუმცა უშუალოდ ტრიფასის ეკვივალენტობა დადასტურებული არ არის და 5 მგ-იანი დოზირების ნაბიჯი ხშირად მეტისმეტად უხეშია.

რეგულაციური და სამეცნიერო სანდოობა4.0/10

ზუსტი 10 მგ-იანი ტაბლეტის იდენტობა, თანაბარ ნახევრებად გაყოფა და საქართველოში და ევროკავშირის ქვეყნებში მოქმედი ადამიანის ავტორიზაციები დადასტურებულია. თუმცა ტრიფასს ვეტერინარული ავტორიზაცია, სამიზნე სახეობაში ბიოეკვივალენტობის კვლევა და კლინიკური შედეგების კვლევა არ აქვს; ძაღლის შესაბამისი მონაცემები სხვა ვეტერინარულ ფორმებს ეხება და ნაწილობრივ სპონსორის მიერ მხარდაჭერილ კვლევებს ეყრდნობა. ამიტომ მტკიცებულებითი ზღვარი ამ კომპონენტს 4.0 ქულით ზღუდავს.

კლინიკური ეფექტურობა4.0/10

ორმა დიდმა, პერსპექტიულმა და რანდომიზებულმა კვლევამ ძაღლებში მიტრალური სარქვლის დეგენერაციულ დაავადებასთან დაკავშირებული შეგუბებითი გულის უკმარისობისას დღეში ერთხელ მიღებული ტორასემიდი ფუროსემიდზე არანაკლებ ეფექტურად აჩვენა და გულის მხრივ არასასურველ მოვლენამდე უფრო ხანგრძლივ დროზე მიუთითა. ორივე კვლევა სპონსორის მხარდაჭერით ჩატარდა და სხვა ვეტერინარულ პრეპარატებსა და რეჟიმებს ამოწმებდა. ამიტომ ისინი ტორასემიდის პერორალურ ეფექტს ამყარებს, მაგრამ ტრიფასის ეკვივალენტობას ვერ ადასტურებს; ფორმის გადატანის გამო ეფექტურობის ქულა 4.0-ითაა შეზღუდული.

უსაფრთხოება და ამტანობა6.0/10

ძაღლის ვეტერინარული ეტიკეტები და კვლევები ძირითად რისკებსა და მონიტორინგის მოთხოვნებს აღწერს, თუმცა ძლიერმა და ხანგრძლივმა დიურეზმა შეიძლება გამოიწვიოს დეჰიდრატაცია, ჰიპოტენზია, აზოტემია და ნატრიუმის, კალიუმისა და ქლორიდის დარღვევა. ძაღლებში უშუალოდ ტრიფასის განმეორებითი გამოყენების უსაფრთხოება და გაყოფილი ტაბლეტის დოზის ერთგვაროვნება შესწავლილი არ არის; უხეშმა დამრგვალებამ ექსპოზიცია მნიშვნელოვნად შეიძლება შეცვალოს.

კლინიკური პრაქტიკულობა5.0/10

დღეში ერთხელ პერორალური გამოყენება მოსახერხებელია და ტაბლეტი ორ თანაბარ ნაწილად იყოფა, თუმცა უმცირესი 5 მგ-იანი ნაბიჯი ბევრი ძაღლისთვის მეტისმეტად დიდია, მცირე ნაბიჯებით მგ/კგ ტიტრაციას ვერ უზრუნველყოფს და ცხოველისთვის მისაღები გემოს შესახებ მონაცემი არ არსებობს. მკურნალობის დასაწყისში თირკმლის ფუნქციისა და ელექტროლიტების ხშირი გადამოწმება აუცილებელი კლინიკური მეთვალყურეობაა და არა პრეპარატის ფორმის დეფექტი.

სრული კურსის ეკონომიურობა-

საქართველოს მიმდინარე შესადარებელი სრული კურსის ფასი და ზუსტი ვეტერინარული რეჟიმი ვერ დადასტურდა; ფასი გამყოფში არ შედის.

მნიშვნელოვანი უსაფრთხოებისა და გამოყენების ნიშნები

  • ადამიანისთვის განკუთვნილი ნაჭდევიანი ტაბლეტია; ძაღლსა და კატაში მისი გამოყენება ეტიკეტგარეშეა. ძაღლისთვის ავტორიზებული ტორასემიდის ტაბლეტები სხვა პროდუქტებია და უშუალოდ ტრიფასის ბიოეკვივალენტობას არ ამტკიცებს.
  • ნაჭდევი მხოლოდ ორ თანაბარ 5 მგ-იან ნაწილად გაყოფას ადასტურებს. ტაბლეტი ვარაუდით არ დაყოთ მეოთხედებად და არ დაფხვნათ. კატებისა და ბევრი ძაღლისთვის ვიწრო დოზირების გეგმის ამ ტაბლეტზე დამრგვალების ნაცვლად გამოიყენეთ დოზის ზუსტად გასაცემი სხვა ფორმა.
  • არ გამოიყენოთ ანურიის ან მძიმე თირკმლის უკმარისობის, მნიშვნელოვანი დეჰიდრატაციის, ჰიპოვოლემიის ან ჰიპოტენზიის, კლინიკურად მნიშვნელოვანი ჰიპონატრიემიის ან ჰიპოკალიემიის და შარდის გადინების მნიშვნელოვანი დაბრკოლებისას. შემდგომ დიურეზამდე პერფუზიისა და ელექტროლიტების დეფიციტი გამოასწორეთ.
  • რუტინულად სხვა მარყუჟოვან დიურეზულთან, მაგალითად ფუროსემიდთან, არ გააერთიანოთ. ჩანაცვლება სიმძლავრის, დროის, პასუხისა და მონიტორინგის განზრახ გადაწყვეტილებაა; მილიგრამები ურთიერთჩანაცვლებადი არაა.
  • აკონტროლეთ მოსვენებისას სუნთქვის სიხშირე და გაძნელება, შეგუბება, სხეულის მასა, ჰიდრატაცია, პერფუზია, არტერიული წნევა და შარდის გამოყოფა. ქოშინის, სისუსტის, სინკოპეს, უმადობის, ღებინების, ოლიგურიის ან სხეულის მასის ჭარბი კლებისას პაციენტი დაუყოვნებლივ გადააფასეთ.
  • მკურნალობის დაწყებიდან ან დოზის გაზრდიდან მოკლე ვადაში, შემდეგ კი პერიოდულად შეამოწმეთ კრეატინინი, შარდოვანა, ნატრიუმი, კალიუმი, ქლორიდი და მჟავა-ტუტოვანი მდგომარეობა. დოზა შეამცირეთ შეგუბების მაკონტროლებელ მინიმალურ დონემდე და გადაწყვეტილება მხოლოდ შარდის მოცულობას არ დააფუძნოთ.
  • გადაამოწმეთ ანგიოტენზინ-გარდამქმნელი ფერმენტის ინჰიბიტორები და სხვა ჰიპოტენზიური საშუალებები, არასტეროიდული ანთების საწინააღმდეგო პრეპარატები, დაბალი კალიუმისას დიგოქსინი, ამინოგლიკოზიდები, ცეფალოსპორინები, პლატინის პრეპარატები, კორტიკოსტეროიდები, მინერალოკორტიკოიდები, საფაღარათო საშუალებები და სხვა ნეფროტოქსიკური ან ელექტროლიტებზე მოქმედი მკურნალობა.
  • არ გამოიყენოთ ადამიანისთვის განკუთვნილი ფიქსირებული დღიური დოზა და არ დაასკვნათ ძაღლისა და კატის უნივერსალური ტაბლეტების რაოდენობა. ტორასემიდის ვეტერინარული დოზა უნდა შეირჩეს დიაგნოზის, წინა მარყუჟოვანი დიურეზულის ექსპოზიციის, კლინიკური პასუხისა და მონიტორინგის მიხედვით.
  • ტიპურ 5 კგ კატაში ACVIM-ის 0.1–0.2 მგ/კგ საწყისი დიაპაზონი დაახლოებით 0.5–1 მგ-ია; ვალიდირებული 5 მგ ნახევარი ამაზე ხუთ-ათჯერ მეტია. ნახევარი ტაბლეტი არ მისცეთ და მცირე ნატეხები თვალით არ განსაზღვროთ.
  • ახალგაზრდა ცხოველებში, მაკეობისა და ლაქტაციის პერიოდში, სანაშენე ცხოველებში, ღვიძლის მძიმე დაავადებისას და ხანგრძლივი გამოყენებისას უშუალოდ ტრიფასის უსაფრთხოება ძაღლსა და კატაში დადგენილი არ არის. შემთხვევითი მიღება აიცილეთ; ერთი ტაბლეტიც კი პატარა ცხოველისთვის შეიძლება დიდი დოზა იყოს.
შეფასების წყაროები
შეფასებულია: 22 ოქტ 2026საერთო ქულა დათვლილია 25/25/25/15/10 წონებით. შეუფასებელი ფასი გამორიცხულია და დარჩენილი წონები პროპორციულადაა გადათვლილი.
კატა ვეტერინარის მიერ მართული პერორალური მარყუჟოვანი დიურეზული მკურნალობა ობიექტურად დადასტურებული კარდიოგენური შეგუბების ან შეგუბებითი გულის უკმარისობისას, კლინიკურ პასუხზე მორგებული ტიტრაციითა და თირკმლის ფუნქციისა და ელექტროლიტების კონტროლით
3.6/10
არადამაჯერებელი
ვეტმენის შეფასება

ტრიფასი

10 მგ, აბი, ადამიანის პრეპარატი
შეფასებული კლინიკური ფარგლებიკატა · ვეტერინარის მიერ მართული პერორალური მარყუჟოვანი დიურეზული მკურნალობა ობიექტურად დადასტურებული კარდიოგენური შეგუბების ან შეგუბებითი გულის უკმარისობისას, კლინიკურ პასუხზე მორგებული ტიტრაციითა და თირკმლის ფუნქციისა და ელექტროლიტების კონტროლით · პერორალურად
მკურნალობის გარემოსტაბილიზაციის შემდეგ ხანგრძლივი, ვეტერინარის მიერ მართული საშინაო მკურნალობა; სწრაფი კლინიკური გადაფასებით მკურნალობის დაწყების ან დოზის გაზრდის შემდეგ და შეგუბების, ჰიდრატაციის, პერფუზიის ან თირკმლის ფუნქციის ცვლილებისას
ვეტმენის ქულა 3.6/10 არადამაჯერებელი
მტკიცებულების სანდოობა: დაბალი საქართველო: დიახ, ადამიანის · № რ-039238 · გადამოწმების თარიღი 23 ოქტ 2026 ეტიკეტგარეშე გამოყენება

კატისთვის სუსტად დასაბუთებული და პრაქტიკულად შეუსაბამო ფორმაა. კატებში პერორალური ტორასემიდის გამოყენებას მხოლოდ შეზღუდული სამაშველო მტკიცებულება აქვს, ხოლო ოფიციალურად დასაშვები უმცირესი 5 მგ-იანი ნახევარი ჩვეულებრივ საწყის დოზაზე რამდენჯერმე მეტია. ტრიფასის მცირე ნაწილებად თვალით დაყოფის ნაცვლად გამოიყენეთ დოზის ზუსტად გასაცემი სხვა ფორმა.

რეგულაციური და სამეცნიერო სანდოობა4.0/10

ზუსტი ტაბლეტის იდენტობა და ადამიანის ბაზრის სტატუსი დადასტურებულია, თუმცა კატისთვის ავტორიზებული ტორასემიდის პრეპარატი, უშუალოდ ტრიფასის ფარმაკოკინეტიკა, დოზის სიზუსტის კვლევა, სამიზნე სახეობაში უსაფრთხოების კვლევა და კლინიკური შედეგების კვლევა არ არსებობს. მტკიცებულება არაპირდაპირი და სხვა ფორმებიდან გადმოტანილია, ამიტომ ეს კომპონენტი 4.0 ქულითაა შეზღუდული.

კლინიკური ეფექტურობა4.0/10

21 კატის რეტროსპექტიულ კვლევაში ადრეული გაუმჯობესება 20 კატაში დაფიქსირდა, თუმცა ფუროსემიდით ნამკურნალებ თანამედროვე საკონტროლო ჯგუფთან გადარჩენაში მნიშვნელოვანი განსხვავება არ გამოვლენილა. თანმხლები მკურნალობა შედეგის შეფასებას ართულებდა და პერსპექტიული დადასტურება არ არსებობს. ექსპერიმენტული დიურეზის მონაცემები ფარმაკოლოგიურ მოქმედებას ადასტურებს, მაგრამ სპონტანური შეგუბებითი გულის უკმარისობის ხანგრძლივ კლინიკურ სარგებელს და უშუალოდ ტრიფასის ეფექტს არა; ამიტომ ეფექტურობა 4.0 ქულითაა შეზღუდული.

უსაფრთხოება და ამტანობა4.5/10

კატაში უსაფრთხოების მონაცემები მცირე რეტროსპექტიული კვლევითა და ნივთიერების კლასის შესახებ ინფორმაციით შემოიფარგლება. თირკმლის პერფუზიისა და ელექტროლიტური ბალანსის დარღვევა კლინიკურად მნიშვნელოვანია, უშუალოდ ტრიფასის ექსპოზიცია შესწავლილი არ არის, ხოლო მინიმალური 5 მგ-იანი ნახევარი კატის ჩვეულებრივ დოზასთან შედარებით ზედოზირების მნიშვნელოვან რისკს ქმნის.

კლინიკური პრაქტიკულობა1.0/10

ეს ტაბლეტი ჩვეულებრივი კატის დოზირებისთვის პრაქტიკულად შეუსაბამოა: 5 კგ კატას რეკომენდებული საწყისი დიაპაზონის მიხედვით ხშირად დაახლოებით 0.5–1 მგ სჭირდება, ოფიციალურად დასაშვები უმცირესი ნახევარი კი 5 მგ-ია. მეოთხედებად დაყოფა არც ზუსტია და არც საკმარისი; საჭიროა დოზის ზუსტად გასაცემი სხვა ფორმა.

სრული კურსის ეკონომიურობა-

საქართველოს მიმდინარე შესადარებელი სრული კურსის ფასი და ზუსტი ვეტერინარული რეჟიმი ვერ დადასტურდა; ფასი გამყოფში არ შედის.

მნიშვნელოვანი უსაფრთხოებისა და გამოყენების ნიშნები

  • ადამიანისთვის განკუთვნილი ნაჭდევიანი ტაბლეტია; ძაღლსა და კატაში მისი გამოყენება ეტიკეტგარეშეა. ძაღლისთვის ავტორიზებული ტორასემიდის ტაბლეტები სხვა პროდუქტებია და უშუალოდ ტრიფასის ბიოეკვივალენტობას არ ამტკიცებს.
  • ნაჭდევი მხოლოდ ორ თანაბარ 5 მგ-იან ნაწილად გაყოფას ადასტურებს. ტაბლეტი ვარაუდით არ დაყოთ მეოთხედებად და არ დაფხვნათ. კატებისა და ბევრი ძაღლისთვის ვიწრო დოზირების გეგმის ამ ტაბლეტზე დამრგვალების ნაცვლად გამოიყენეთ დოზის ზუსტად გასაცემი სხვა ფორმა.
  • არ გამოიყენოთ ანურიის ან მძიმე თირკმლის უკმარისობის, მნიშვნელოვანი დეჰიდრატაციის, ჰიპოვოლემიის ან ჰიპოტენზიის, კლინიკურად მნიშვნელოვანი ჰიპონატრიემიის ან ჰიპოკალიემიის და შარდის გადინების მნიშვნელოვანი დაბრკოლებისას. შემდგომ დიურეზამდე პერფუზიისა და ელექტროლიტების დეფიციტი გამოასწორეთ.
  • რუტინულად სხვა მარყუჟოვან დიურეზულთან, მაგალითად ფუროსემიდთან, არ გააერთიანოთ. ჩანაცვლება სიმძლავრის, დროის, პასუხისა და მონიტორინგის განზრახ გადაწყვეტილებაა; მილიგრამები ურთიერთჩანაცვლებადი არაა.
  • აკონტროლეთ მოსვენებისას სუნთქვის სიხშირე და გაძნელება, შეგუბება, სხეულის მასა, ჰიდრატაცია, პერფუზია, არტერიული წნევა და შარდის გამოყოფა. ქოშინის, სისუსტის, სინკოპეს, უმადობის, ღებინების, ოლიგურიის ან სხეულის მასის ჭარბი კლებისას პაციენტი დაუყოვნებლივ გადააფასეთ.
  • მკურნალობის დაწყებიდან ან დოზის გაზრდიდან მოკლე ვადაში, შემდეგ კი პერიოდულად შეამოწმეთ კრეატინინი, შარდოვანა, ნატრიუმი, კალიუმი, ქლორიდი და მჟავა-ტუტოვანი მდგომარეობა. დოზა შეამცირეთ შეგუბების მაკონტროლებელ მინიმალურ დონემდე და გადაწყვეტილება მხოლოდ შარდის მოცულობას არ დააფუძნოთ.
  • გადაამოწმეთ ანგიოტენზინ-გარდამქმნელი ფერმენტის ინჰიბიტორები და სხვა ჰიპოტენზიური საშუალებები, არასტეროიდული ანთების საწინააღმდეგო პრეპარატები, დაბალი კალიუმისას დიგოქსინი, ამინოგლიკოზიდები, ცეფალოსპორინები, პლატინის პრეპარატები, კორტიკოსტეროიდები, მინერალოკორტიკოიდები, საფაღარათო საშუალებები და სხვა ნეფროტოქსიკური ან ელექტროლიტებზე მოქმედი მკურნალობა.
  • არ გამოიყენოთ ადამიანისთვის განკუთვნილი ფიქსირებული დღიური დოზა და არ დაასკვნათ ძაღლისა და კატის უნივერსალური ტაბლეტების რაოდენობა. ტორასემიდის ვეტერინარული დოზა უნდა შეირჩეს დიაგნოზის, წინა მარყუჟოვანი დიურეზულის ექსპოზიციის, კლინიკური პასუხისა და მონიტორინგის მიხედვით.
  • ტიპურ 5 კგ კატაში ACVIM-ის 0.1–0.2 მგ/კგ საწყისი დიაპაზონი დაახლოებით 0.5–1 მგ-ია; ვალიდირებული 5 მგ ნახევარი ამაზე ხუთ-ათჯერ მეტია. ნახევარი ტაბლეტი არ მისცეთ და მცირე ნატეხები თვალით არ განსაზღვროთ.
  • ახალგაზრდა ცხოველებში, მაკეობისა და ლაქტაციის პერიოდში, სანაშენე ცხოველებში, ღვიძლის მძიმე დაავადებისას და ხანგრძლივი გამოყენებისას უშუალოდ ტრიფასის უსაფრთხოება ძაღლსა და კატაში დადგენილი არ არის. შემთხვევითი მიღება აიცილეთ; ერთი ტაბლეტიც კი პატარა ცხოველისთვის შეიძლება დიდი დოზა იყოს.
შეფასების წყაროები
შეფასებულია: 22 ოქტ 2026საერთო ქულა დათვლილია 25/25/25/15/10 წონებით. შეუფასებელი ფასი გამორიცხულია და დარჩენილი წონები პროპორციულადაა გადათვლილი.
შემადგენლობა / სიძლიერე
ფორმულაციის ტიპი
გამყოფხაზიანი ტაბლეტი
მიცემის გზა
პერორალურად
მწარმოებელი
Berlin-Chemie · გერმანია
რეგისტრაცია
საქართველო დიახ, ადამიანის
მოქმედებს 03 ოქტ 2028-მდე
ადამიანის (ჯანდაცვის სამინისტრო, RAMA)
რეესტრში: ტრიფასი 10 მგ, ტაბლეტი
№ რ-039238
გადამოწმების თარიღი: 23 ოქტ 2026
EU დიახ, ადამიანის
Exact Trifas 10 human tablets are recorded in current national EU/EEA authorisations. Veterinary torasemide products are separate presentations.
გადამოწმების თარიღი: 23 ოქტ 2026
UK არა
Exhaustive exact-name, holder and tablet-form search found no Trifas 10 authorisation. Same-endpoint positive control: the current GB register contains Torem 10 mg torasemide tablets from a different holder; this finding concerns the exact product, not torasemide availability.
გადამოწმების თარიღი: 23 ოქტ 2026
აშშ არა
Exhaustive exact-name, holder and tablet-form search found no Trifas 10 approval. Same-endpoint positive control: Drugs@FDA contains torsemide oral tablets under other applications and holders; this finding concerns the exact product, not torsemide availability.
გადამოწმების თარიღი: 23 ოქტ 2026
კონტროლირებადი (საქართველო)
არა
შემოწმდა კანონის დანართი №1-ის I-IV სიები და ბრძანება №22/ნ.
გადამოწმების თარიღი: 16 ოქტ 2026
ინფორმაცია სრულად დაზუსტებული არ არის ადამიანისთვის განკუთვნილი ტაბლეტია; ძაღლსა და კატაში მისი გამოყენება ეტიკეტგარეშეა. თითოეული ტაბლეტი შეიცავს 10 მგ ტორასემიდს და ოფიციალური ინსტრუქცია მხოლოდ ორ თანაბარ 5 მგ-იან ნაწილად გაყოფას ადასტურებს; მეოთხედებად დაყოფისა და დაფხვნის სიზუსტე დადგენილი არ არის. ძაღლისთვის არსებობს ავტორიზებული ტორასემიდის პრეპარატები და მტკიცებულებაზე დაფუძნებული დოზები, თუმცა უშუალოდ ტრიფასისთვის უნივერსალური ვეტერინარული დოზა და დამრგვალების წესი დადგენილი არ არის. 5 მგ-იანი მინიმალური ნაწილი ბევრი ძაღლისა და თითქმის ყველა კატის საჭირო დოზისთვის მეტისმეტად დიდია. თუ დანიშნული რაოდენობა ზუსტად მთელ ან ნახევარ ტაბლეტს არ ემთხვევა, გამოიყენეთ დოზის ზუსტად გასაცემი სხვა ფორმა.

ეს ყველაფერი ვეტმენში დანიშნულების წერისას ჩანს

დოზა პაციენტის წონის მიხედვით, საქართველოში რეგისტრაცია და კონტროლის სტატუსი, პირდაპირ დანიშნულებაში.