რეგისტრაცია
პრეპარატების ცნობარი
პრეპარატი

ტელმიტრაქსი (Telmitraxx)

ტელმისარტანი · Alfasan Nederland B.V.

1 ფორმა: ხსნარი. საქართველოში მოქმედი რეგისტრაცია არ აქვს.

ფორმები და დოზებისაქართველოში მოქმედია 0, სულ 1

დოზა პრეპარატის ინსტრუქციით, სახეობისა და წონის მიხედვით. გადაამოწმეთ თქვენი შეფუთვის ინსტრუქციაში.

ფორმა სახეობა დოზა სიხშირე საქართველო
4 მგ/მლ, ხსნარი · კატა კატა 1 მგ/კგ
ზუსტი Telmitraxx-ის ეტიკეტი: ტელმისარტანი 1 მგ/კგ = 0.25 მლ/კგ დღეში ერთხელ CKD-თან დაკავშირებული პროტეინურიის შესამცირებლად. მიეცით პირდაპირ პირში ან მცირე რაოდენობის საკვებთან, კომპლექტის შპრიცით. არ ჩაანაცვლოთ 10 მგ/მლ ჰიპერტენზიის პროდუქტით ან მისი სქემით.
· დღეში ერთხელ
დღეში ერთხელ საქართველო არა
საქართველოში არ არის რეგისტრირებული
ვეტერინარული (სურსათის ეროვნული სააგენტო)
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
დეტალები: შეფუთვა, ინსტრუქციის ტექსტი, წყაროები, რეგისტრაცია

ტელმიტრაქსი 4 მგ/მლ, ხსნარი

პერორალური ხსნარი კატებისთვის
ვეტმენის შეფასება
ვეტმენის 10-ქულიანი შეფასება აერთიანებს პრეპარატის მარეგულირებელ სანდოობას, კლინიკურ ეფექტურობას, უსაფრთხოებასა და პრაქტიკულობას. ეკონომიურობა ფასდება მხოლოდ სანდო მონაცემების არსებობისას. შეფასება საინფორმაციო ხასიათისაა და კონკრეტული პაციენტისთვის ვეტერინარის კლინიკურ გადაწყვეტილებას ვერ ჩაანაცვლებს.
კატა
8.4/10
ძალიან კარგი
ვეტმენის შეფასება

ტელმიტრაქსი

4 მგ/მლ, პერორალური ხსნარი კატებისთვის
შეფასებული კლინიკური ფარგლებიკატა · მდგრადი რენული პროტეინურიის შემცირება ადეკვატურად ჰიდრატირებულ, კლინიკურად სტაბილურ კატაში დადასტურებული თირკმლის ქრონიკული დაავადებით · პერორალურად
მკურნალობის გარემოვეტერინარის მიერ მართული ხანგრძლივი სახლის მკურნალობა CKD-ის/პროტეინურიის დადასტურების შემდეგ, UPC-ის, არტერიული წნევის, თირკმლის ფუნქციისა და ჰემატოლოგიის ადრეული და სერიული კონტროლით
ვეტმენის ქულა 8.4/10 ძალიან კარგი
მტკიცებულების სანდოობა: მაღალი საქართველო: არა · გადამოწმების თარიღი 22 ოქტ 2026

ძალიან კარგი, ეტიკეტთან შესაბამისი დღეში ერთხელ მისაცემი ვეტერინარული არჩევანია მდგრადი რენული პროტეინურიისთვის სტაბილურ, ჰიდრატირებულ CKD-ის მქონე კატაში. ზუსტი გენერიკული ეკვივალენტობა, კატებზე ჩატარებული დიდი კონტროლირებული კვლევა და მიმდინარე კონსენსუსი ქულას ამყარებს; სარგებლის პრეტენზია რჩება პროტეინურიის შემცირება, თირკმლის ფუნქციის, წნევისა და ჰემატოლოგიის აუცილებელი მონიტორინგით.

რეგულაციური და სამეცნიერო სანდოობა8.5/10

ზუსტი მოქმედი ვეტერინარული პროდუქტის იდენტობა, SPC და GB/EU ავტორიზაციები საჯაროა, ხოლო მარეგულირებელმა Telmitraxx Semintra 4 მგ/მლ-ის გენერიკად მიიღო. ზუსტი პროდუქტი საქართველოში ან აშშ-ში რეგისტრირებული არაა; წინა აშშ-ის NADA დამთხვევა 10 მგ/მლ Semintra-ს ეკუთვნოდა.

კლინიკური ეფექტურობა8.5/10

224 კატის ბრმა მრავალცენტრიან რანდომიზებულ კვლევაში ტელმისარტანი 1 მგ/კგ დღეში ერთხელ ბენაზეპრილზე არანაკლებ ეფექტიანი იყო და UPC საწყისთან შედარებით მნიშვნელოვნად შეამცირა; მიმდინარე IRIS და iCatCare იგივე როლსა და დოზას უჭერს მხარს. მტკიცებულება ამყარებს პროტეინურიის შემცირებას და არა CKD-ის შექცევას ან გადარჩენის დადასტურებულ გახანგრძლივებას.

უსაფრთხოება და ამტანობა8.0/10

კატებში უსაფრთხოების ზუსტი მონაცემები და ხანგრძლივი კლინიკური გამოცდილება სწორად შერჩეულ პაციენტებში კარგ ამტანობას ამყარებს. დეჰიდრატაცია/ჰიპოვოლემია, ჰიპოტენზია, მძიმე თირკმლის დისფუნქცია, ერითროციტების მაჩვენებლების დაქვეითება, მაკეობა/ლაქტაცია, კუჭ-ნაწლავის ეფექტები და RAAS-ის სხვა ინჰიბიტორთან ერთდროული გამოყენება მნიშვნელოვან ეტიკეტურ ან კონსენსუსის შეზღუდვებად რჩება.

კლინიკური პრაქტიკულობა9.0/10

მზა დღეში ერთხელ მისაცემი პერორალური ხსნარი, ზუსტი 0.25 მლ/კგ გარდაქმნა, კომპლექტის შპრიცი, პირდაპირ ან მცირე საკვებთან მიცემა და გახსნიდან ექვსთვიანი ვადა კატის ხანგრძლივ მოვლაში ძალიან პრაქტიკულია. მაინც საჭიროა ზუსტი აწონვა, სრული დოზის მიღება და სერიული მონიტორინგი.

სრული კურსის ეკონომიურობა-

მიმდინარე ქართული შეფუთვის ფასი, ხელმისაწვდომობა ან პაციენტზე მორგებული ხანგრძლივი კურსის ღირებულება ვერ დადასტურდა; უცხოური ფასი არ ჩანაცვლებულა.

მნიშვნელოვანი უსაფრთხოებისა და გამოყენების ნიშნები

  • ეს ქულა ეხება მხოლოდ მდგრადი რენული პროტეინურიის შემცირებას სტაბილურ, ადეკვატურად ჰიდრატირებულ კატაში დადასტურებული CKD-ით. იგი არ მოიცავს შეურჩეველ CKD-ს, თირკმლის მწვავე დაზიანებას, არასპეციფიკურ რენულ მხარდაჭერას, ძაღლებს ან სისტემურ ჰიპერტენზიას.
  • არ ჩაანაცვლოთ Semintra 10 მგ/მლ-ით ან მისი ჰიპერტენზიის სქემით. აშშ-ის NADA 141-501 სხვა 10 მგ/მლ პროდუქტია, რომელიც დასაწყისში დღეში ორჯერ ინიშნება; Telmitraxx 4 მგ/მლ-ია და ეს შეფასება CKD-თან დაკავშირებული პროტეინურიისთვის 1 მგ/კგ = 0.25 მლ/კგ დღეში ერთხელ სქემას იყენებს.
  • დაადასტურეთ მდგრადი რენული პროტეინურია და CKD-სთვის მიწერამდე გამორიცხეთ პრერენული/პოსტრენული მიზეზები, შარდის ნალექი/ინფექცია და ჰიპერტენზია. სასაზღვრო UPC 0.2–0.4 ჩვეულებრივ მონიტორინგს და არა ავტომატურ მკურნალობას მოითხოვს; მიმდინარე რეკომენდაცია მდგრად UPC >0.4-ს მკურნალობს.
  • კლინიკურად დეჰიდრატირებულ ან ჰიპოვოლემიურ კატაში არ დაიწყოთ. ჯერ გამოასწორეთ მოცულობა, რადგან RAAS-ის ინჰიბირებამ გლომერულური ფილტრაციის მკვეთრი ვარდნა შეიძლება გამოიწვიოს; მწვავე ან სწრაფად ცვლადი თირკმლის დაავადება ამ შეფასების ფარგლებს გარეთაა.
  • საწყისად და დაწყებიდან მალევე გაზომეთ წნევა, კრეატინინი/რენული მარკერები, ელექტროლიტები, UPC და ჰემატოლოგია, შემდეგ კი სერიულად. მცირე სტაბილური კრეატინინის მატება შეიძლება მოხდეს; მკვეთრი ან პროგრესირებადი აზოტემია, ჰიპოტენზია, სისუსტე, ანორექსია ან დეჰიდრატაცია სწრაფ გადაფასებას მოითხოვს.
  • რუტინულად არ დააკავშიროთ სხვა აგფ ინჰიბიტორთან ან ანგიოტენზინის რეცეპტორის ბლოკერთან. სხვა ანტიჰიპერტენზიულმა ან დიურეტიკულმა მკურნალობამ შეიძლება ჰიპოტენზია ან რენული ეფექტი გააძლიეროს; ჩაიწერეთ კომბინაციის დასაბუთება და მჭიდროდ აკონტროლეთ.
  • არ გამოიყენოთ მაკეობის ან ლაქტაციისას. უსაფრთხოება სანაშენე კატებსა და ექვს თვემდე კნუტებში დადგენილი არაა; ორსულმა ადამიანებმა RAAS-ზე მოქმედ ხსნართან კონტაქტს თავი უნდა აარიდონ და შემთხვევითი მოხვედრისას კანი დაუყოვნებლივ დაიბანონ.
  • ხანგრძლივი ღებინების/რეგურგიტაციის, დიარეის, მადის დაქვეითების, წონის კლების, ლეთარგიის, ჰიპერმგრძნობელობის ან ღვიძლის ფერმენტების მატებისას შეწყვიტეთ და გადააფასეთ. ერითროციტების მაჩვენებლების დაქვეითება ცნობილი მონიტორინგის საკითხია და არა საწყისი ჰემატოლოგიის გამოტოვების მიზეზი.
  • გამოიყენეთ კომპლექტის შპრიცი და მიმდინარე სხეულის წონა. მიეცით პირდაპირ პირში ან მხოლოდ მცირე რაოდენობის საკვებთან და დარწმუნდით სრული დოზის მიღებაში; სრულ პორციაში არ დამალოთ. შპრიცისა და ბოთლის ღიობის დაბინძურებას მოერიდეთ.
  • შეინახეთ 30°C-ზე დაბლა, თავდაპირველ შეფუთვაში და გახსნიდან ექვს თვეში გამოიყენეთ. გახსნის თარიღი ჩაიწერეთ. საქართველოში რეგისტრაცია და მიმდინარე ადგილობრივი ხელმისაწვდომობა არ არის, ამიტომ ხანგრძლივი თერაპიის დაწყებამდე მომარაგებისა და ჩანაცვლების უწყვეტობა გადაამოწმეთ.
შეფასების წყაროები
შეფასებულია: 22 ოქტ 2026საერთო ქულა დათვლილია 25/25/25/15/10 წონებით. შეუფასებელი ფასი გამორიცხულია და დარჩენილი წონები პროპორციულადაა გადათვლილი.
შემადგენლობა / სიძლიერე
ფორმულაციის ტიპი
ხსნარი
მიცემის გზა
პერორალურად
მწარმოებელი
Alfasan Nederland B.V. · ნიდერლანდები
რეგისტრაცია
საქართველო არა
საქართველოში არ არის რეგისტრირებული
ვეტერინარული (სურსათის ეროვნული სააგენტო)
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
EU დიახ, ვეტერინარული
№ NL/V/0386/001
Exact Telmitraxx 4 mg/ml, Alfasan Nederland B.V.; valid national EU/EEA authorisations under mutual-recognition procedure NL/V/0386/001; generic of Semintra 4 mg/ml.
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
UK დიახ, ვეტერინარული
№ Vm 36408/5016
Exact Telmitraxx 4 mg/ml oral solution for cats; Alfasan Nederland B.V.; current GB POM-V authorisation.
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
აშშ არა
Exact Telmitraxx 4 mg/ml is not FDA approved. Previous NADA 141-501 match was false: that approval is Semintra 10 mg/ml, 35 ml, for control of systemic hypertension in cats, with a different regimen.
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
კონტროლირებადი (საქართველო)
არა
შემოწმდა კანონის დანართი №1-ის I-IV სიები და ბრძანება №22/ნ.
გადამოწმების თარიღი: 16 ოქტ 2026
ინფორმაცია სრულად დაზუსტებული არ არის კატის CKD-თან დაკავშირებული პროტეინურიის ეტიკეტური დოზა: ტელმისარტანი 1 მგ/კგ (0.25 მლ/კგ) PO დღეში ერთხელ, პირდაპირ პირში ან მცირე რაოდენობის საკვებთან, კომპლექტის შპრიცით. ეს არ არის 10 მგ/მლ კონცენტრაციის ჰიპერტენზიისთვის განკუთვნილი პროდუქტი ან სქემა. დაადასტურეთ მდგრადი რენული პროტეინურია სტაბილურ CKD-ში, ჯერ გამოასწორეთ დეჰიდრატაცია და აკონტროლეთ UPC, არტერიული წნევა, თირკმლის ფუნქცია და ერითროციტები.
დოზასახეობაწონაგზასიხშირეწყარო
1 მგ/კგ
ზუსტი Telmitraxx-ის ეტიკეტი: ტელმისარტანი 1 მგ/კგ = 0.25 მლ/კგ დღეში ერთხელ CKD-თან დაკავშირებული პროტეინურიის შესამცირებლად. მიეცით პირდაპირ პირში ან მცირე რაოდენობის საკვებთან, კომპლექტის შპრიცით. არ ჩაანაცვლოთ 10 მგ/მლ ჰიპერტენზიის პროდუქტით ან მისი სქემით.
კატა ნებისმიერი წონა პერორალურად დღეში ერთხელ
Telmitraxx current SPC
პრეპარატის ოფიციალური ინსტრუქცია (SPC)
დამტკიცებულია წამლის მარეგულირებლის მიერ, პრეპარატის ავტორიზაციისას. ეხება მხოლოდ ამ პრეპარატს, როგორც იქ არის ავტორიზებული.
Telmitraxx 4 mg/ml oral solution for cats - Summary of Product Characteristics, revised October 2026
UK Veterinary Medicines Directorate, 2026

ცნობილი კონტრაინდიკაციები

  • კრიტიკული
    ორსულობისას არ გამოიყენოთ.
    წყაროები: VMD SPC · VMD
  • კრიტიკული
    ლაქტაციისას არ გამოიყენოთ.
    წყაროები: VMD SPC · VMD
  • კრიტიკული
    ცნობილი მგრძნობელობა მოქმედი ნივთიერების ან დამხმარე ნივთიერებების მიმართ.
    წყაროები: VMD SPC · VMD
  • კრიტიკული
    დეჰიდრატირებულ ან ჰიპოვოლემიურ პაციენტში არ დაიწყოთ.
    წყაროები: IRIS
  • გაფრთხილება
    თირკმლის მძიმე დაავადებისას უსაფრთხოება და ეფექტურობა შესწავლილი არ არის.
    წყაროები: VMD SPC · VMD · IRIS
  • გაფრთხილება (კატა)
    6 თვემდე ასაკის კატაში არ არის შესწავლილი.
    წყაროები: VMD SPC · VMD
  • სიფრთხილე
    ღვიძლის ფერმენტების მომატება ძალიან იშვიათ გვერდით ეფექტად აღწერილია და თერაპიის შეწყვეტიდან რამდენიმე დღეში ნორმალიზდება.
    წყაროები: VMD SPC · VMD

ცნობილი წამლების ურთიერთქმედება

  • მნიშვნელოვანი გაფრთხილება ბენაზეპრილი + ტელმისარტანი
    RAAS-ის ორმაგი ბლოკადა. ორივე პრეპარატი რენინ-ანგიოტენზინ-ალდოსტერონის სისტემაზე მოქმედებს - ერთი აგფ-ს ინჰიბირებით, მეორე AT1 რეცეპტორის ბლოკირებით.
    რეკომენდაცია: ანგიოტენზინ-გარდამქმნელი ფერმენტის ინჰიბიტორი და ანგიოტენზინის რეცეპტორის ბლოკატორი ერთად მხოლოდ ინდივიდუალური სარგებელი-რისკის შეფასების შემდეგ გამოიყენეთ. თირკმლის ფუნქციის გაუარესების დროულად გამოსავლენად მჭიდროდ აკონტროლეთ კრეატინინი, კალიუმი, არტერიული წნევა და ჰიდრატაცია.
    წყაროები: VMD SPC · VMD · IRIS
  • გაფრთხილება ტელმისარტანი + ამლოდიპინი
    ორივე წნევას აქვეითებს.
    რეკომენდაცია: ამლოდიპინი და ტელმისარტანი მხოლოდ მაშინ შეუთავსეთ, როდესაც ცალ-ცალკე ვერცერთი პრეპარატი ვერ აკონტროლებს არტერიულ წნევას სათანადოდ. მკურნალობამდე გაზომეთ წნევა, გამოასწორეთ დეჰიდრატაცია და სტაბილიზაციის შემდეგ რეგულარულად გადაამოწმეთ.
    წყაროები: VMD SPC · VMD · IRIS

ეს ყველაფერი ვეტმენში დანიშნულების წერისას ჩანს

დოზა პაციენტის წონის მიხედვით, საქართველოში რეგისტრაცია და კონტროლის სტატუსი, პირდაპირ დანიშნულებაში.