რეგისტრაცია
პრეპარატების ცნობარი
პრეპარატი

ტერამიცინი (Terramycin)

ოქსიტეტრაციკლინი · Zoetis Belgium / IGS Aerosols GmbH

1 ფორმა: აეროზოლი / სპრეი. საქართველოში მოქმედია 1-დან 1 (ვეტერინარული რეესტრი).

ფორმები და დოზებისაქართველოში მოქმედია 1, სულ 1

დოზა პრეპარატის ინსტრუქციით, სახეობისა და წონის მიხედვით. გადაამოწმეთ თქვენი შეფუთვის ინსტრუქციაში.

აირჩიეთ სახეობა; მისი სტრიქონები გამოიკვეთება.
ფორმა სახეობა დოზა სიხშირე საქართველო
26.67 mg/ml, აეროზოლი / სპრეი · კატა კატა 1 შესხურება
ჯერ ჭრილობა გაასუფთავეთ. შეანჯღრიეთ და თითოეულ დაზიანებას 18-20 სმ-დან 1-2 წამი შეასხურეთ, დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე. თვალში ან თვალის ირგვლივ არა; მხოლოდ გარეგანი გამოყენებისთვის. ღრმა ან მძიმე ინფექციას სისტემური მკურნალობაც სჭირდება.
· დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე
დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე საქართველო დიახ, ვეტერინარული
ვეტერინარული (სურსათის ეროვნული სააგენტო)
რეესტრში: ტერამიცინ აეროზოლ სპრეი
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
26.67 mg/ml, აეროზოლი / სპრეი · ძაღლი ძაღლი 1 შესხურება
ჯერ ჭრილობა გაასუფთავეთ. შეანჯღრიეთ და თითოეულ დაზიანებას 18-20 სმ-დან 1-2 წამი შეასხურეთ, დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე. თვალში ან თვალის ირგვლივ არა; მხოლოდ გარეგანი გამოყენებისთვის. ღრმა ან მძიმე ინფექციას სისტემური მკურნალობაც სჭირდება.
· დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე
დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე საქართველო დიახ, ვეტერინარული
ვეტერინარული (სურსათის ეროვნული სააგენტო)
რეესტრში: ტერამიცინ აეროზოლ სპრეი
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
დეტალები: შეფუთვა, ინსტრუქციის ტექსტი, წყაროები, რეგისტრაცია

ტერამიცინი 26.67 mg/ml, აეროზოლი / სპრეი

აეროზოლი სპრეი, ოქსიტეტრაციკლინის ჰიდროქლორიდი 4 გ/150 მლ (3.92%), კანის სპრეი
ვეტმენის შეფასება
ვეტმენის 10-ქულიანი შეფასება აერთიანებს პრეპარატის მარეგულირებელ სანდოობას, კლინიკურ ეფექტურობას, უსაფრთხოებასა და პრაქტიკულობას. ეკონომიურობა ფასდება მხოლოდ სანდო მონაცემების არსებობისას. შეფასება საინფორმაციო ხასიათისაა და კონკრეტული პაციენტისთვის ვეტერინარის კლინიკურ გადაწყვეტილებას ვერ ჩაანაცვლებს.
ძაღლი ეტიკეტთან შესაბამისი ადგილობრივი მკურნალობა ვეტერინარის მიერ დადასტურებული, ოქსიტეტრაციკლინისადმი მგრძნობიარე ზედაპირული ბაქტერიული კანის დაზიანებისა ძაღლში
6.9/10
სიტუაციური / მისაღები
ვეტმენის შეფასება

ტერამიცინი

აეროზოლი სპრეი, ოქსიტეტრაციკლინის ჰიდროქლორიდი 4 გ/150 მლ (3.92%), კანის სპრეი
შეფასებული კლინიკური ფარგლებიძაღლი · ეტიკეტთან შესაბამისი ადგილობრივი მკურნალობა ვეტერინარის მიერ დადასტურებული, ოქსიტეტრაციკლინისადმი მგრძნობიარე ზედაპირული ბაქტერიული კანის დაზიანებისა ძაღლში · გარეგნულად
მკურნალობის გარემოვეტერინარული დიაგნოსტიკა და დაზიანების გაწმენდა, შემდეგ კლინიკაში ან ინსტრუქტირებულ სახლში გამოყენება განიავებით, ალოკვის აღკვეთით, ხანძარსაწინააღმდეგო უსაფრთხოებითა და დაგეგმილი კონტროლით
ვეტმენის ქულა 6.9/10 სიტუაციური / მისაღები
მტკიცებულების სანდოობა: საშუალო საქართველო: დიახ, ვეტერინარული · გადამოწმების თარიღი 22 ოქტ 2026

სანდო ზუსტი ეტიკეტის ადგილობრივი ანტიბიოტიკი ვიწრო, დადასტურებული მგრძნობიარე ზედაპირული დაზიანებისთვის — არა ყველა ჭრილობის ემპირიული სპრეი. თანამედროვე stewardship ჯერ ანტისეპტიკს ანიჭებს უპირატესობას, ხოლო ოქსიტეტრაციკლინის პირდაპირი outcome კვლევის არქონა ეფექტურობას ზღუდავს.

რეგულაციური და სამეცნიერო სანდოობა8.5/10

ზუსტ 4 გ/150 მლ პროდუქტს აქვს მიმდინარე მარეგულირებელთან განთავსებული რუმინული ავტორიზაცია, რომელიც ძაღლსა და კატას მოიცავს, აგრეთვე მიმდინარე ქართული რეგისტრაცია. VMD-ის მიმდინარე ზუსტი ფორმულაციის SPC დამოუკიდებლად განმარტავს, რომ 4 გ/150 მლ 3.92% w/w-ის ეკვივალენტია და აეროზოლის შემადგენლობას გამჭვირვალედ ასახელებს, თუმცა GB-ში მხოლოდ მსხვილფეხა პირუტყვი და ცხვარია ავტორიზებული.

კლინიკური ეფექტურობა5.5/10

ზუსტი ეტიკეტი მგრძნობიარე ზედაპირულ ბაქტერიულ დაზიანებებს მოიცავს და თანამედროვე ISCAID-ის რეკომენდაცია ძაღლის ზედაპირულ/არაღრმა პიოდერმიაში ადგილობრივ თერაპიას მხარს უჭერს. თუმცა ანტისეპტიკი უპირატესია, მიმოხილვაში ოქსიტეტრაციკლინის პირდაპირი canine outcome კვლევა არ გამოვლინდა, რეზისტენტობა ხშირია და ღრმა დაავადებას ადგილობრივი სპრეი ვერ ფარავს.

უსაფრთხოება და ამტანობა7.0/10

ადგილობრივი შეწოვა უმნიშვნელოდ არის მოსალოდნელი და მიმდინარე ზუსტი ფორმულაციის SPC სამიზნე ცხოველში ცნობილ გვერდით მოვლენას არ აღწერს, თუმცა ეს უსაფრთხოების ჩანაწერი მსხვილფეხა პირუტყვსა და ცხვარს ეხება. თვალში მოხვედრა, ჩასუნთქვა, ჰიპერმგრძნობელობა, ადგილობრივი გაღიზიანება, ალოკვა და უკიდურესად აალებადი წნევიანი აეროზოლი მნიშვნელოვან, მაგრამ პრევენციულ რისკებად რჩება.

კლინიკური პრაქტიკულობა6.5/10

მზა, შებრუნებულ მდგომარეობაშიც მოქმედი მარკერული სპრეი ლოკალურ დაზიანებას მომზადების გარეშე ფარავს, მაგრამ გაწმენდა და შეხორცებამდე დღეში სამჯერ გამოყენება სახლის მკურნალობის რეალური ტვირთია. განიავება, 18–20 სმ დისტანცია, ალოკვის კონტროლი, ხანძარსაწინააღმდეგო უსაფრთხოება და კონტროლი შესაბამის leave-on ანტისეპტიკთან შედარებით მოხერხებულობას ზღუდავს.

სრული კურსის ეკონომიურობა-

საქართველოში სრული კურსის მიმდინარე ფასი და პაციენტზე დამოკიდებული ქილის ნარჩენი უცნობია; ფასი მნიშვნელს გამოკლებულია.

მნიშვნელოვანი უსაფრთხოებისა და გამოყენების ნიშნები

  • გამოიყენეთ მხოლოდ ვეტერინარის მიერ დადასტურებული ზედაპირული ბაქტერიული დაზიანებისთვის, როცა ოქსიტეტრაციკლინისადმი მგრძნობელობა სავარაუდოა. ეს არაა რუტინული სადეზინფექციო, შეხორცების დამაჩქარებელი ან ყველა ჭრილობის ემპირიული სპრეი.
  • ანტიმიკრობულ მკურნალობამდე ჩაატარეთ ციტოლოგია. შეძლებისას უპირატესობა შესაბამის ეფექტურ ანტისეპტიკს მიანიჭეთ; ცუდი პასუხის ან რეციდივისას დიაგნოზი გადააფასეთ და კულტურა/მგრძნობელობა გამოიკვლიეთ, ნაცვლად ბრმა გამეორებისა.
  • ზედაპირულ აეროზოლს ნუ დაეყრდნობით ღრმა პიოდერმიის, ცელულიტის, აბსცესის, ნეკროზული ქსოვილის, ნაკბენის ჭრილობის, გავრცელებული ტკივილ/შეშუპების, ცხელების ან სისტემური ავადმყოფობისას. საჭიროებისამებრ გამოიკვლიეთ, დრენირება/დებრიდმენტი და სისტემური მკურნალობა ჩაატარეთ.
  • დაზიანება გაასუფთავეთ, კარგად შეანჯღრიეთ და დაახლოებით 18–20 სმ-დან თითო დაზიანებას 1–2 წამი შეასხურეთ დღეში სამჯერ, შეხორცებამდე. პაციენტი გადაამოწმეთ; კლინიკური და ციტოლოგიური პასუხის დადასტურების გარეშე უსასრულოდ ნუ გააგრძელებთ.
  • მხოლოდ გარეგანი კანის გამოყენებისთვის. თვალში ან მის სიახლოვეს, სახეზე და ლორწოვანზე არ შეასხუროთ და ჩასუნთქვა არ დაუშვათ. გამოიყენეთ კარგად განიავებულ სივრცეში და სრულ გაშრობამდე ალოკვა/მოვლა აღკვეთეთ.
  • უკიდურესად აალებადი წნევიანი აეროზოლია: მოარიდეთ ალს, სიგარეტს, ნაპერწკალს, ცხელ ზედაპირსა და მზეს. ცარიელიც არ გახვრიტოთ ან დაწვათ; შეინახეთ მშრალად, 25°C-ზე დაბლა.
  • ატარეთ გაუმტარი ხელთათმანი, ხელები და შხეფი დაუყოვნებლივ დაიბანეთ და ტეტრაციკლინზე ჰიპერმგრძნობელობისას კონტაქტს მოერიდეთ. ადგილობრივი გაღიზიანების, დერმატიტის ან ცხოველის სავარაუდო ჰიპერმგრძნობელობისას შეწყვიტეთ და გადააფასეთ.
  • ლითონის მარილების შემცველ ხსნარებთან ერთდროულად არ გამოიყენოთ, რადგან ტეტრაციკლინებს მათთან ურთიერთქმედება შეუძლიათ. სხვა ადგილობრივი საშუალებები დააფიქსირეთ და დაზიანებაზე შეუფასებელ შერევას მოერიდეთ.
  • მტკივნეულ დაზიანებას გაწმენდამდე ან შესხურებამდე შეიძლება ანალგეზია და დაბალსტრესიანი ფიქსაცია დასჭირდეს. ცუდი ფიქსაცია და ახლო მანძილიდან შესხურება თვალის, ინჰალაციისა და არათანაბარი დაფარვის რისკს ზრდის.
  • ზუსტი რუმინული ძაღლ/კატის ეტიკეტი ამ რეჟიმს მხარს უჭერს, ხოლო მიმდინარე GB ეტიკეტი მხოლოდ მსხვილფეხა პირუტყვსა და ცხვარს ეხება. GB-ის ჩლიქის დაავადების გრაფიკი ან სასურსათო ცხოველის ჩვენება ძაღლსა და კატაზე არ გადაიტანოთ.
შეფასების წყაროები
შეფასებულია: 22 ოქტ 2026საერთო ქულა დათვლილია 25/25/25/15/10 წონებით. შეუფასებელი ფასი გამორიცხულია და დარჩენილი წონები პროპორციულადაა გადათვლილი.
კატა ეტიკეტთან შესაბამისი ადგილობრივი მკურნალობა ვეტერინარის მიერ დადასტურებული, ოქსიტეტრაციკლინისადმი მგრძნობიარე ზედაპირული ბაქტერიული კანის დაზიანებისა კატაში
6.3/10
სიტუაციური / მისაღები
ვეტმენის შეფასება

ტერამიცინი

აეროზოლი სპრეი, ოქსიტეტრაციკლინის ჰიდროქლორიდი 4 გ/150 მლ (3.92%), კანის სპრეი
შეფასებული კლინიკური ფარგლებიკატა · ეტიკეტთან შესაბამისი ადგილობრივი მკურნალობა ვეტერინარის მიერ დადასტურებული, ოქსიტეტრაციკლინისადმი მგრძნობიარე ზედაპირული ბაქტერიული კანის დაზიანებისა კატაში · გარეგნულად
მკურნალობის გარემოვეტერინარული დიაგნოსტიკა და დაზიანების გაწმენდა, შემდეგ კლინიკაში ან ინსტრუქტირებულ სახლში გამოყენება განიავებით, ალოკვის აღკვეთით, ხანძარსაწინააღმდეგო უსაფრთხოებითა და დაგეგმილი კონტროლით
ვეტმენის ქულა 6.3/10 სიტუაციური / მისაღები
მტკიცებულების სანდოობა: დაბალი საქართველო: დიახ, ვეტერინარული · გადამოწმების თარიღი 22 ოქტ 2026

იურიდიულად მხარდაჭერილი, მაგრამ კატაში სუსტად შესწავლილი არჩევანია ვიწრო მგრძნობიარე ზედაპირული დაზიანებისთვის. აეროზოლის სტრესი, ალოკვით ექსპოზიცია და პირდაპირი feline outcome მონაცემის არქონა მას სარეზერვო და არა რუტინულ პირველ არჩევანად ტოვებს.

რეგულაციური და სამეცნიერო სანდოობა8.5/10

ზუსტ 4 გ/150 მლ პროდუქტს აქვს მიმდინარე მარეგულირებელთან განთავსებული რუმინული ავტორიზაცია, რომელიც ძაღლსა და კატას მოიცავს, აგრეთვე მიმდინარე ქართული რეგისტრაცია. VMD-ის მიმდინარე ზუსტი ფორმულაციის SPC დამოუკიდებლად განმარტავს, რომ 4 გ/150 მლ 3.92% w/w-ის ეკვივალენტია და აეროზოლის შემადგენლობას გამჭვირვალედ ასახელებს, თუმცა GB-ში მხოლოდ მსხვილფეხა პირუტყვი და ცხვარია ავტორიზებული.

კლინიკური ეფექტურობა4.5/10

ზუსტი რუმინული ეტიკეტი კატას მოიცავს და ადგილობრივი თერაპია ლოკალური ზედაპირული ინფექციისას კლინიკურად დასაბუთებადია, მაგრამ კატის ოქსიტეტრაციკლინის სპრეის პირდაპირი outcome მტკიცებულება ვერ გამოვლინდა. კატის პიოდერმია ნაკლებადაა შესწავლილი, მგრძნობელობა აუცილებელია, ხოლო ღრმა დაავადება ან აბსცესი დრენირებას/სისტემურ მკურნალობას მოითხოვს.

უსაფრთხოება და ამტანობა6.5/10

კანიდან შეზღუდული შეწოვა დამამშვიდებელია, თუმცა სრული განმეორებითი კურსის პირდაპირი feline safety მონაცემი მწირია. მოვლა/ალოკვა პერორალურ ექსპოზიციას ზრდის, აეროზოლის ხმა და ნისლი სტრესს იწვევს, ხოლო თვალის/ინჰალაციური ექსპოზიცია, გაღიზიანება და ძლიერ აალებადი პროპელენტი აქტიურ კონტროლს მოითხოვს.

კლინიკური პრაქტიკულობა5.5/10

მომზადება არ სჭირდება, თუმცა დღეში სამჯერ აეროზოლის გამოყენება, დაზიანების ზუსტი დამიზნება, განიავება, გაშრობა და ალოკვის საიმედო აღკვეთა ბევრ კატაში შედარებით მძიმეა. ხმაურისა და ნისლის შიში და სახესთან არ გამოყენების მოთხოვნა უსაფრთხო დაფარვას ართულებს; შესაბამისი არააეროზოლური ანტისეპტიკი შეიძლება უფრო მარტივი იყოს.

სრული კურსის ეკონომიურობა-

საქართველოში სრული კურსის მიმდინარე ფასი და პაციენტზე დამოკიდებული ქილის ნარჩენი უცნობია; ფასი მნიშვნელს გამოკლებულია.

მნიშვნელოვანი უსაფრთხოებისა და გამოყენების ნიშნები

  • გამოიყენეთ მხოლოდ ვეტერინარის მიერ დადასტურებული ზედაპირული ბაქტერიული დაზიანებისთვის, როცა ოქსიტეტრაციკლინისადმი მგრძნობელობა სავარაუდოა. ეს არაა რუტინული სადეზინფექციო, შეხორცების დამაჩქარებელი ან ყველა ჭრილობის ემპირიული სპრეი.
  • ანტიმიკრობულ მკურნალობამდე ჩაატარეთ ციტოლოგია. შეძლებისას უპირატესობა შესაბამის ეფექტურ ანტისეპტიკს მიანიჭეთ; ცუდი პასუხის ან რეციდივისას დიაგნოზი გადააფასეთ და კულტურა/მგრძნობელობა გამოიკვლიეთ, ნაცვლად ბრმა გამეორებისა.
  • ზედაპირულ აეროზოლს ნუ დაეყრდნობით ღრმა პიოდერმიის, ცელულიტის, აბსცესის, ნეკროზული ქსოვილის, ნაკბენის ჭრილობის, გავრცელებული ტკივილ/შეშუპების, ცხელების ან სისტემური ავადმყოფობისას. საჭიროებისამებრ გამოიკვლიეთ, დრენირება/დებრიდმენტი და სისტემური მკურნალობა ჩაატარეთ.
  • დაზიანება გაასუფთავეთ, კარგად შეანჯღრიეთ და დაახლოებით 18–20 სმ-დან თითო დაზიანებას 1–2 წამი შეასხურეთ დღეში სამჯერ, შეხორცებამდე. პაციენტი გადაამოწმეთ; კლინიკური და ციტოლოგიური პასუხის დადასტურების გარეშე უსასრულოდ ნუ გააგრძელებთ.
  • მხოლოდ გარეგანი კანის გამოყენებისთვის. თვალში ან მის სიახლოვეს, სახეზე და ლორწოვანზე არ შეასხუროთ და ჩასუნთქვა არ დაუშვათ. გამოიყენეთ კარგად განიავებულ სივრცეში და სრულ გაშრობამდე ალოკვა/მოვლა აღკვეთეთ.
  • უკიდურესად აალებადი წნევიანი აეროზოლია: მოარიდეთ ალს, სიგარეტს, ნაპერწკალს, ცხელ ზედაპირსა და მზეს. ცარიელიც არ გახვრიტოთ ან დაწვათ; შეინახეთ მშრალად, 25°C-ზე დაბლა.
  • ატარეთ გაუმტარი ხელთათმანი, ხელები და შხეფი დაუყოვნებლივ დაიბანეთ და ტეტრაციკლინზე ჰიპერმგრძნობელობისას კონტაქტს მოერიდეთ. ადგილობრივი გაღიზიანების, დერმატიტის ან ცხოველის სავარაუდო ჰიპერმგრძნობელობისას შეწყვიტეთ და გადააფასეთ.
  • ლითონის მარილების შემცველ ხსნარებთან ერთდროულად არ გამოიყენოთ, რადგან ტეტრაციკლინებს მათთან ურთიერთქმედება შეუძლიათ. სხვა ადგილობრივი საშუალებები დააფიქსირეთ და დაზიანებაზე შეუფასებელ შერევას მოერიდეთ.
  • კატამ შეიძლება აეროზოლის ხმასა და ნისლს წინააღმდეგობა გაუწიოს და შემდეგ დამუშავებული ადგილი აილოკოს. თუ უსაფრთხო დამიზნება და ალოკვის საიმედო აღკვეთა შეუძლებელია, განმეორებითი იძულებითი ექსპოზიციის ნაცვლად შესაბამისი არააეროზოლური ალტერნატივა აირჩიეთ.
  • ზუსტი რუმინული ძაღლ/კატის ეტიკეტი ამ რეჟიმს მხარს უჭერს, ხოლო მიმდინარე GB ეტიკეტი მხოლოდ მსხვილფეხა პირუტყვსა და ცხვარს ეხება. GB-ის ჩლიქის დაავადების გრაფიკი ან სასურსათო ცხოველის ჩვენება ძაღლსა და კატაზე არ გადაიტანოთ.
შეფასების წყაროები
შეფასებულია: 22 ოქტ 2026საერთო ქულა დათვლილია 25/25/25/15/10 წონებით. შეუფასებელი ფასი გამორიცხულია და დარჩენილი წონები პროპორციულადაა გადათვლილი.
შემადგენლობა / სიძლიერე
ფორმულაციის ტიპი
აეროზოლი / სპრეი
მიცემის გზა
გარეგნულად
მწარმოებელი
რეგისტრაცია
საქართველო დიახ, ვეტერინარული
ვეტერინარული (სურსათის ეროვნული სააგენტო)
რეესტრში: ტერამიცინ აეროზოლ სპრეი
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
EU დიახ, ვეტერინარული
№ RO 140023
Current Romanian national authorisation RO 140023 in the EU Veterinary Medicines Information/UPD for the exact 4 g/150 ml cutaneous spray; target species include dogs and cats.
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
UK დიახ, ვეტერინარული
№ Vm 42058/5175
Current exact-formulation authorisation Vm 42058/5175. The SPC confirms 4.0 g per 150 ml equals 3.92% w/w, but GB target species are cattle and sheep only; GB directions are not transferred to dogs/cats.
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
აშშ ვერ დადასტურდა
Exact FDA authorisation status remains unknown. The previous negative used DailyMed and lacked the exhaustive official-register method plus same-endpoint positive control required to publish “not authorised”; unknown does not imply FDA approval.
გადამოწმების თარიღი: 22 ოქტ 2026
კონტროლირებადი (საქართველო)
არა
შემოწმდა კანონის დანართი №1-ის I-IV სიები და ბრძანება №22/ნ.
გადამოწმების თარიღი: 16 ოქტ 2026
ინფორმაცია სრულად დაზუსტებული არ არის ვეტერინარის მიერ დადასტურებული მგრძნობიარე ზედაპირული ბაქტერიული კანის დაზიანებისთვის: გაასუფთავეთ ადგილი, კარგად შეანჯღრიეთ და თითოეულ დაზიანებას დაახლოებით 18–20 სმ-დან 1–2 წამი შეასხურეთ დღეში სამჯერ, შეხორცებამდე, ზუსტი რუმინული ძაღლ/კატის ეტიკეტის მიხედვით. გადაამოწმეთ პასუხი და ძირითადი მიზეზი; ეს ზედაპირული რეჟიმი ღრმა, გავრცელებულ ან სისტემურ ინფექციაზე არ გადაიტანოთ.
დოზასახეობაწონაგზასიხშირეწყარო
1 შესხურება
ჯერ ჭრილობა გაასუფთავეთ. შეანჯღრიეთ და თითოეულ დაზიანებას 18-20 სმ-დან 1-2 წამი შეასხურეთ, დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე. თვალში ან თვალის ირგვლივ არა; მხოლოდ გარეგანი გამოყენებისთვის. ღრმა ან მძიმე ინფექციას სისტემური მკურნალობაც სჭირდება.
კატა ნებისმიერი წონა გარეგნულად დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე
Terramycin RO label
პრეპარატის ოფიციალური ინსტრუქცია (SPC)
დამტკიცებულია წამლის მარეგულირებლის მიერ, პრეპარატის ავტორიზაციისას. ეხება მხოლოდ ამ პრეპარატს, როგორც იქ არის ავტორიზებული.
Terramycin Aerosol Spray 4 g/150 ml cutaneous spray for horses, cattle, sheep, goats, pigs, dogs, cats and rabbits - current Romanian product information
EU Veterinary Medicines Information / Union Product Database, 2025
1 შესხურება
ჯერ ჭრილობა გაასუფთავეთ. შეანჯღრიეთ და თითოეულ დაზიანებას 18-20 სმ-დან 1-2 წამი შეასხურეთ, დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე. თვალში ან თვალის ირგვლივ არა; მხოლოდ გარეგანი გამოყენებისთვის. ღრმა ან მძიმე ინფექციას სისტემური მკურნალობაც სჭირდება.
ძაღლი ნებისმიერი წონა გარეგნულად დღეში 3-ჯერ განკურნებამდე
Terramycin RO label
პრეპარატის ოფიციალური ინსტრუქცია (SPC)
დამტკიცებულია წამლის მარეგულირებლის მიერ, პრეპარატის ავტორიზაციისას. ეხება მხოლოდ ამ პრეპარატს, როგორც იქ არის ავტორიზებული.
Terramycin Aerosol Spray 4 g/150 ml cutaneous spray for horses, cattle, sheep, goats, pigs, dogs, cats and rabbits - current Romanian product information
EU Veterinary Medicines Information / Union Product Database, 2025

ცნობილი კონტრაინდიკაციები

  • კრიტიკული
    ოქსიტეტრაციკლინი არ გამოიყენოთ ოქსიტეტრაციკლინის ან სხვა ტეტრაციკლინის მიმართ ჰიპერმგრძნობელობის მქონე პაციენტში.
  • კრიტიკული
    ოქსიტეტრაციკლინი პლაცენტაში გადადის და გვიან ორსულობაში რეკომენდებული არ არის. განვითარებად კბილებში ტეტრაციკლინის ჩალაგებამ შეიძლება გამოიწვიოს შეფერილობის შეცვლა, მინანქრის ჰიპოპლაზია და მინერალიზაციის შემცირება, ასევე ნაყოფის ჩონჩხის განვითარების შეფერხება. ალტერნატივის არარსებობისას გამოიყენეთ მხოლოდ სარგებელი-რისკის შეფასების შემდეგ.
  • გაფრთხილება
    ოქსიტეტრაციკლინს მოერიდეთ ზრდის ასაკის ცხოველში, რადგან ის განვითარებად კბილებსა და ძვლებში ლაგდება და შეიძლება ყვითელი, ყავისფერი ან ნაცრისფერი შეფერილობა და მინერალიზაციის დარღვევა გამოიწვიოს.
  • გაფრთხილება (ძაღლი)
    ოქსიტეტრაციკლინის ეს ფორმა ძაღლში ვენაში არ შეიყვანოთ. გამოიყენეთ მხოლოდ შერჩეული პროდუქტისთვის ნებადართული შეყვანის გზა.
  • გაფრთხილება (კატა)
    ოქსიტეტრაციკლინის ეს ფორმა კატაში ვენაში არ შეიყვანოთ. გამოიყენეთ მხოლოდ შერჩეული პროდუქტისთვის ნებადართული შეყვანის გზა.
  • სიფრთხილე
    ოქსიტეტრაციკლინი სიფრთხილით გამოიყენეთ ღვიძლის ფუნქციის დარღვევისას. ღვიძლის ტოქსიკური დაზიანება იშვიათი გვერდითი მოვლენაა და შეიძლება დოზის შემცირება გახდეს საჭირო.
  • სიფრთხილე
    ოქსიტეტრაციკლინი სიფრთხილით გამოიყენეთ თირკმლის ფუნქციის დარღვევისას; შეიძლება დოზის შემცირება გახდეს საჭირო.

ცნობილი წამლების ურთიერთქმედება

  • მნიშვნელოვანი გაფრთხილება ოქსიტეტრაციკლინი + ბენზათინ ბენზილპენიცილინი
    ოქსიტეტრაციკლინი ერთდროულად არ გამოიყენოთ ბაქტერიციდულ ანტიმიკრობულ პრეპარატებთან, მაგალითად პენიცილინებთან ან ცეფალოსპორინებთან, რადგან მათი ანტიბაქტერიული მოქმედება შეიძლება ანტაგონისტური იყოს.
    რეკომენდაცია: ერთდროულად არ დაინიშნოს.
  • მნიშვნელოვანი გაფრთხილება ოქსიტეტრაციკლინი + ცეფტრიაქსონი
    ოქსიტეტრაციკლინი ერთდროულად არ გამოიყენოთ ბაქტერიციდულ ანტიმიკრობულ პრეპარატებთან, მაგალითად პენიცილინებთან ან ცეფალოსპორინებთან, რადგან მათი ანტიბაქტერიული მოქმედება შეიძლება ანტაგონისტური იყოს.
    რეკომენდაცია: ერთდროულად არ დაინიშნოს.
  • მნიშვნელოვანი გაფრთხილება ამოქსიცილინი + ოქსიტეტრაციკლინი
    ოქსიტეტრაციკლინი ერთდროულად არ გამოიყენოთ ბაქტერიციდულ ანტიმიკრობულ პრეპარატებთან, მაგალითად პენიცილინებთან ან ცეფალოსპორინებთან, რადგან მათი ანტიბაქტერიული მოქმედება შეიძლება ანტაგონისტური იყოს.
    რეკომენდაცია: ერთდროულად არ დაინიშნოს.
  • მნიშვნელოვანი გაფრთხილება ამპიცილინი + ოქსიტეტრაციკლინი
    ოქსიტეტრაციკლინი ერთდროულად არ გამოიყენოთ ბაქტერიციდულ ანტიმიკრობულ პრეპარატებთან, მაგალითად პენიცილინებთან ან ცეფალოსპორინებთან, რადგან მათი ანტიბაქტერიული მოქმედება შეიძლება ანტაგონისტური იყოს.
    რეკომენდაცია: ერთდროულად არ დაინიშნოს.
  • მნიშვნელოვანი გაფრთხილება ოქსიტეტრაციკლინი + პროკაინ ბენზილპენიცილინი
    ოქსიტეტრაციკლინი ერთდროულად არ გამოიყენოთ ბაქტერიციდულ ანტიმიკრობულ პრეპარატებთან, მაგალითად პენიცილინებთან ან ცეფალოსპორინებთან, რადგან მათი ანტიბაქტერიული მოქმედება შეიძლება ანტაგონისტური იყოს.
    რეკომენდაცია: ერთდროულად არ დაინიშნოს.
  • გაფრთხილება ოქსიტეტრაციკლინი + კალციუმის კარბონატი
    ორვალენტიან და სამვალენტიან კათიონებს, მათ შორის მაგნიუმს, რკინას, ალუმინსა და კალციუმს, შეუძლია ოქსიტეტრაციკლინის ქელატირება და მისი შეწოვის შემცირება. პრეპარატი რძესთან ან ანტაციდებთან ერთად არ გამოიყენოთ.
    რეკომენდაცია: პერორალური ოქსიტეტრაციკლინი და ეს პრეპარატი დროში დაშორდეს.
  • გაფრთხილება ოქსიტეტრაციკლინი + კალციუმის ქლორიდი
    ოქსიტეტრაციკლინი არ შეურიოთ კალციუმის შემცველ საინფუზიო ხსნარებს, რადგან ისინი ფიზიკურად შეუთავსებელია.
    რეკომენდაცია: ოქსიტეტრაციკლინი რინგერ-ლაქტატში ან იმავე სისტემაში არ შეერიოს.
  • გაფრთხილება ოქსიტეტრაციკლინი + მაგნიუმის კარბონატი
    ორვალენტიან და სამვალენტიან კათიონებს, მათ შორის მაგნიუმს, რკინას, ალუმინსა და კალციუმს, შეუძლია ოქსიტეტრაციკლინის ქელატირება და მისი შეწოვის შემცირება. პრეპარატი რძესთან ან ანტაციდებთან ერთად არ გამოიყენოთ.
    რეკომენდაცია: პერორალური ოქსიტეტრაციკლინი და ეს პრეპარატი დროში დაშორდეს.
  • გაფრთხილება ოქსიტეტრაციკლინი + სუკრალფატი
    ორვალენტიან და სამვალენტიან კათიონებს, მათ შორის მაგნიუმს, რკინას, ალუმინსა და კალციუმს, შეუძლია ოქსიტეტრაციკლინის ქელატირება და მისი შეწოვის შემცირება. პრეპარატი რძესთან ან ანტაციდებთან ერთად არ გამოიყენოთ.
    რეკომენდაცია: პერორალური ოქსიტეტრაციკლინი და ეს პრეპარატი დროში დაშორდეს.

ეს ყველაფერი ვეტმენში დანიშნულების წერისას ჩანს

დოზა პაციენტის წონის მიხედვით, საქართველოში რეგისტრაცია და კონტროლის სტატუსი, პირდაპირ დანიშნულებაში.